公屋命名有学问 有地区历史、仲要好意头

日期:2022-09-12
市道行情-公屋命名有学问    有地区历史、仲要好意头-House730

近年私楼新盘取名千奇百趣,有以外国城市或岛屿命名,完全不设中文名称,也有不少加入标点符号「‧」,且每个期数、甚或座数各有不同名字。相比之下,公共屋邨的取名更简单、更具本土特色,既含地区历史掌故,亦具吉祥意头。

观乎本港多条公共屋邨取名各具特色,最常见是引入好意头的名字,如上世纪七十年代入伙的沙田沥源邨,七座楼分别名为荣瑞楼、华丰楼、富裕楼、贵和楼、福海楼、禄泉楼、寿全楼,每座楼的名字开首合起来便是「荣、华、富、贵、福、禄、寿」,饶富心思。而「沥源」意为清泉之源,中国传统相信「水为财」,令整条村极富生财意味。

上世纪七十年代入伙的沙田沥源邨,意为清泉之源,中国传统相信「水为财」,令整条村极富生财意味。
上世纪七十年代入伙的沙田沥源邨,意为清泉之源,中国传统相信「水为财」,令整条村极富生财意味。

此外,如港岛东的小西湾邨共三期以「瑞」字开头,第二字分别为「喜、乐、富、强、福、满、益、发、盛、泰、明、隆」,全属传统好意头的用字。而红磡家维邨则以「家」字开头,配上「礼、义、廉、兴、邦、丰、安、定、盛、荣」作楼名。

 

除了意头,个别屋邨会引入富诗意的用字,如六十年代入伙的九龙城马头围邨,每座中、英文名均以花卉种类命名,包括水仙楼、洋葵楼、芙蓉楼、夜合楼、玫瑰楼,十分优雅。至於长沙湾苏屋邨重建前的16幢大厦,中、英文名字同取材自花卉,包括牡丹、兰花、金松、绿柳、樱桃、荷花、寿菊、石竹、剑兰、枫林、丁香、百合、彩雀、杜鹃、海棠、茶花。

九龙城马头围邨,每座中、英文名均以花卉种类命名。
九龙城马头围邨,每座中、英文名均以花卉种类命名。

而近年因外墙色彩缤纷而成为「打卡热点」的牛池湾彩虹邨,大厦的楼名则加入外墙相应颜色,如红萼楼、绿晶楼、白雪楼等。至於有逾半世纪历史的香港仔渔光邨,因其位处的香港仔属於传统渔港,兴建目的是供香港仔沿岸及水上居民入住,渔光两字配合地区历史背景,大厦名字亦以大自然为主题,包括白沙楼、顺风楼、海港楼、静海楼、海鸥楼,别具渔港风光之意。

香港仔渔光邨因其位处的香港仔属於传统渔港,兴建目的是供该区沿岸及水上居民入住。
香港仔渔光邨因其位处的香港仔属於传统渔港,兴建目的是供该区沿岸及水上居民入住。

你可能感兴趣的文章