中环街市23日活化重生！

由市区重建局伙拍华懋集团首个以Playground for All概念，共同管理及营运项目的中环街市将於本月23日开放试业，项目总楼面约12.2万平方尺，可能还有米卖！

项目可供出租面积约5.65万平方尺，提供100多个以「无边界空间」概念设计的零售或食肆空间，首阶段租务情况理想。项目引入不同类型的商户进驻，涵盖由街头小吃至特色食肆、本地品牌至文青小店、以及生活品味杂货等；而13个具特色而保留的街市档口，部分邀得香港老字号如金源米业及南丫天虹，或社企如银杏馆等营运，承传特色和意义。

中环街市除保留原来的建筑元素，重现历史，透过灵活及互动的设计发展「廿一世纪Marketplace」，当中可供

出租面积，零售楼面占70%，餐饮则占30%，融入美食、购物、工作、休闲玩乐及文化教育元素，现时首阶段出租率超过八成。

为支持香港本地品牌及中小企开业，中环街市引入Plug-to-operate概念，为商户提供基本装修及家俱，配合完善的POS 营销系统，让商户减低开店成本，一进场即可营业。而中环街市以开放式设计，划分逾100个出租店铺空间，让更多不同类型的商店进驻，租约期亦富弹性，为商户提供更大灵活性发展业务。华懋集团正引入更多不同类型店铺，并安排多元化的活动，冀为大众带来不一样的一站式购物、饮食、娱乐体验，冀中环街市成为大众日常相聚及庆祝节日首选热点。

中环街市首层连接域多利皇后街以及租庇利街，两面设有全开放式折叠门，贯穿整个街市，在设计上抹去传统商业空间的间隔概念，而开放式的设计让市民可以自由贯穿中庭的公共空间。中庭桥下配备大型投影与音响设备，可以为市民在中环提供街头表演场地以及大型活动空间。同时，中环街市各处将设有约100个座位予公众使用，并提供无线网络覆盖，市民可以休息，工作或享受美食。

另外，设计巧妙地利用现有首层主楼梯来营造活动空间，既可塑造出半开放式的社区表演空间，又配备动态感应系统，能把观众投影在LED大萤幕上作互动体验。而大楼一楼亦设有2,500平方尺的大型活动场地，可举办讲座、展览以及文化艺术表演。试业期间，首个活动为与香港科技园及数码港合作举行的STEAM工作坊，即将开放网上预约登记，欢迎家长与子女一同参与。

空间宽敞。

将设不同店铺。

为支持香港本地品牌及中小企开业，中环街市引入Plug-to-operate概念，为商户提供基本装修及家俱，配合完善的POS 营销系统，让商户减低开店成本，一进场即可营业。而中环街市以开放式设计，划分逾100个出租店铺空间，让更多不同类型的商店进驻，租约期亦富弹性，为商户提供更大灵活性发展业务。华懋集团正引入更多不同类型店铺，并安排多元化的活动，冀为大众带来不一样的一站式购物、饮食、娱乐体验，冀中环街市成为大众日常相聚及庆祝节日首选热点。

中环街市首层连接域多利皇后街以及租庇利街，两面设有全开放式折叠门，贯穿整个街市，在设计上抹去传统商业空间的间隔概念，而开放式的设计让市民可以自由贯穿中庭的公共空间。中庭桥下配备大型投影与音响设备，可以为市民在中环提供街头表演场地以及大型活动空间。同时，中环街市各处将设有约100个座位予公众使用，并提供无线网络覆盖，市民可以休息，工作或享受美食。

另外，设计巧妙地利用现有首层主楼梯来营造活动空间，既可塑造出半开放式的社区表演空间，又配备动态感应系统，能把观众投影在LED大萤幕上作互动体验。而大楼一楼亦设有2,500平方尺的大型活动场地，可举办讲座、展览以及文化艺术表演。试业期间，首个活动为与香港科技园及数码港合作举行的STEAM工作坊，即将开放网上预约登记，欢迎家长与子女一同参与。

中环街市相片珍藏。

中环街市展览。

在试业前，为了让市民可以提前体验这个文化和生活态度的新地标，继早前华懋集团与法国五月艺街节合作，将现场艺术表演带到中环街市后，团队最近亦在位於二楼连接中半山的24小时行人通道展出香港掌故专家郑宝鸿的中环街市相片珍藏，附以详细介绍，让不同年龄层的人士都可认识中环街市的故事和历史点滴。

现址建筑为第四代中环街市，於1939年落成，街市大楼采用简约前卫、以实用为主的建筑风格。华懋集团特意投放额外资源，协助初创公司在中环街市营运，加入创新元素，同时亦将项目的保育元素融入场地的细微设计，提升中环街市历史建筑的独特个性。

市建局於2017年已开始为中环街市进行复修及保育，经历超过三年，耗资超过5亿元，并将项目的10年营运权批予华懋集团。在营运上，中环街市冀透过各方面完善配套，促进本地品牌和初创企业的成长，亦期望通过多元化的餐饮、零售、各种文艺文化活动，为大众营造一个亲切舒适、具活力，以及共融的全新地标和连系邻里的聚脚点。