留心奧運開幕式之主題

自奧運開幕式被發現“兩個代替”(指“幕後代唱”及“激光預錄代現場煙花”)後，不少人將討論集中在此兩點。如果筆者是西方之中國問題研究專家，定會細看奧運開幕式之主題訊息。

 

無論大家是否喜歡中國、無論大家如何評價“兩個代替”，整個奧運開幕式仍是出色，且扣人心弦，但表演歸表演，主題訊息才是表演之靈魂，究竟當晚慶典之主題在那裡呢？筆者認為不外是「人」與「和」。

 

首先，開幕式之出色表演，全部要靠人去做，能達到如斯成功效果，其一要夠“人多”。主辦當局需從中國各地揀選足夠數量之合適人選，去為不同節目作演出；其二要夠“投入”，當晚每個環節之演出，涉及背後訓練及採排之歲月，一定不會少，這正好反映國人以國家利益著想為前提時，會不怕艱辛，不辭勞苦。以“活板印刷”之演出為例，初時不少觀眾會以為演出是由電腦特技做來，但當最後有「人」從字粒走出來時，觀眾即時拍案叫絕。

 

事實上，中國今天之成功，主要仍然是靠「人」，不是西方所依賴之「科技」，儘管單靠人去做事，祗要夠齊心，不畏困難，出來之效果比有科技支援者不遑多讓，而“活板印刷”之一環，正好比喻單靠人之演出，其迫真程度已可接近科技效果。基此，西方之政治家或戰略家倘能從中得啟示，應將中國之「人」元素，檢視為重要正能量，而外間國家對中國之「人」資源部署，亦應重新研究。

 

 

 

奧運開幕式之另一個重要主題訊息為「和」，觀眾可從“活板印刷”表演中看到很多「和」字，西方人倘查證「和」字來源，不難發現是「禾」加「口」，意味著“人人有飯吃”，「和」才能出現。雖然中國一方面有「人」資源之優勢，但對內而言，如何處理“人人有飯吃”之安排，一直是國家領導人首選之考慮；對外而言，中國能與外國「和」嗎？亦是我國國策發展之重要考慮。

 

事實上，中國以外不少國家，承接著西方之自由經濟，民主開放，及天主教/基督教等文化傳統，儘管該等國家之經貿及戰略部署，均與今日之中國有良好發展，甚或雙方已成緊密合作夥伴，但考慮兩者文化之底蘊時，這些國家長遠未必容易與中國真的「和」起來。如斯情況，相信中國領導人絕對明瞭，故今次奧運開幕式提出「和」之主題，寓意尤深。

 

外國人要瞭解中國文化中，「和」之真正意義，他們對「儒」、「道」兩家學說亦不能忽視，故今次奧運開幕式中亦有引入「儒」與「道」之表演環節。

 

最後，筆者想提醒大家，既然有傳在奧運開幕式中，一個孩童之演出也引起國家領導人級人員之關注，當晚整個演出之主題，又怎會沒有“特殊意義”呢？