英文樓盤成潮流 古靈精怪考起你

最古怪

要數最古靈精怪的英文樓盤名，位於洪水橋的新盤#LYOS必定榜上有名，令人一見難忘。發展商長實起此名字意思是「Live your own style」，主攻年青一族市場，雖然意思極具個性，但常人看了都不知怎樣讀。

另一個古怪樓盤名，位處屯門掃管笏的OMA OMA。發展商永泰地產指，OMA OMA是指「It’s a holiday everyday」的意思，靈感來自南太平洋寫意環境。然而，相信一般人難以意會到這意境，但好處是OMA讀音「媽媽聲」，聽一次就記得。

洪水橋的新盤#LYOS，意思是「Live your own style」，雖然意思極具個性，但常人看了都不知怎樣讀。

掃管笏的OMA OMA，雖然難以聯想到意思，但讀音「媽媽聲」頗易記。

最難讀

有時英文樓盤名起得太有型或刁鑽，真係考起業主同住客。好像近日在粉嶺北熱賣的新盤One Innovale，當中的第一期更名命為One Innovale-Archway，真正又長又譖氣，英文程度差小小都未必識讀。

此外，一些以外國地方名命的樓盤，由於名字或地方較特別，未必人人一看便知怎樣讀。好像將軍澳南的Savannah及Capri，前者是位於美國喬治亞州的工業中心及港口城市，也是旅遊景點，後者則是意大利南部拿波里灣的一個小島，為當地旅遊景區。可能要文水平較佳，或熟悉歐美旅遊地方的人才會知道這些名字，對一般市民以至的士司機而言，這些採用外地名稱的樓盤名，未必聽得懂或讀得出。

粉嶺北熱賣新盤One Innovale，當中的第一期更名命為One Innovale-Archway，英文程度差小小都未必識讀。

最貼地

英文樓盤名其實都可以好貼地同親民，一睇就知點讀，仲要好記，好像屯門兆康新盤Novo Land，與同一發展商的元朗Yoho Town系列一樣成區內指標屋苑。另茶果嶺的KOKO Hills、天水圍Wetland Seasons Park及白石角的Silicon Hill，皆易讀易記，名字夠貼地。

新地改名向來親民，當中屯門兆康新盤Novo Land，勢成該區指標屋苑。

最直接

部分英文樓盤直截了當用地區或街名作為名字，無論的士司機接送或朋友要來探訪，一聽便知所在地區。好像位處西營盤的15 Western Street及上環的42 Tung's Street，其好處是縱使樓盤本身沒有中文名，都可用中文講出名字，前者是西營盤西邊街15號，後者是上環東街42號。至於日出康城除了大量具異國風情的英文樓盤外，亦有用日出康城英文名LOHAS Park縮寫名命的LP6及LP10。這些英文名不單易讀易記，更具有地標功能。